Lecture given at Impuls-Graz 2023
Pierluigi Billone
I have collected some questions around a few themes. I don't know if they are really 33 questions. It doesn’t matter. The lecture is developed in 9 sections. All the different sections circulate around a fundamental and common question, which links them all, like a hidden thread, but which is never formulated directly.
What if I ask 32 questions?
What if I stop asking now and then?
Will that make things clear?
Is communication something made clear?
What is communication?
Music, what does it communicate?
Is what’s clear to me, clear to you?
Is music just sound?
Then, what does it communicate?
Is a truck passing by, music?
If I can see it, do I have to hear it too?
If I don’t hear it, does it still communicate?
If while I see it, I can’t hear it, but hear something else, say an egg-beater, because I am inside looking out, does the truck communicate or the egg-beater, which communicates?
Which is more musical, a truck passing by a factory or a truck passing by a music school?
Are the people inside the school musical and the ones outside unmusical?
What if the ones inside can’t gear very well, would that change my question?
Do you know what I mean when I say inside the school?
Are sounds just sound or are they Beethoven?
From John Cage’s Lecture Composition as process, III-part, Communication.
Given 1958 in Darmstadt at the Internationale Ferienkurse für Neue Musik
… the original text of the lecture continues; this short fragment is enough to evoque it.
It would be important, but it is impossible to recall the context — 1958 in Darmstadt — in which this lecture took place, and the impression of amazement and clear provocation that it aroused in the audience.
In any case, these questions are stupid. As a question, at best they can produce an equally stupid answer. Obviously, John Cage knows this perfectly. Here John Cage is not interested in asking in order to know.
These are not true questions; they are just verbal constructions. They have the obvious purpose of never creating an actual object of attention. No answer is expected from these questions, they are empty questions. And in fact, very consistently, a few years later in 1974, they will definitely become “Empty words”, the well-known text and vocal performance by John Cage.
A question can have very different forms. A true question generates an obstacle that requires understanding and constant attention. It limits a space and a field, marks a boundary, or defines a significant void. Certainly, it commits to the exercise or abandonment of a point of view. A true question invites to a vision.
A question always risks going unanswered or requiring a lifetime commitment. This is certainly the case with John Cage. The memory of his smile and his provocative lightness has been with us for years. Here, however, we voluntarily give up this smile.
Often, when a composer presents his work and even in a lecture with a specific theme, questions are rarely proposed, almost never true questions. If there are, they are typical rhetorical expedients, to introduce or articulate the topics of the chosen theme. In this sense, there are never any questions.
Some people, on the other hand, are committed to transforming a meeting or a lecture into an unpredictable dialogue between human beings. I have indelible memories of Iannis Xenakis, Gerard Grisey, Luigi Nono, for instance. There is a moment where an authentic question "comes up”, which shows that it has matured through practice and reflection, to have finally become a question after a long work, which is still evolving: this is the reason why it is left open, without a definitive answer. In those moments the context and the immediate professional purpose of that occasion vanishes.
A true question always emerges from an impersonal dimension, it is intended and addressed to common consideration, it concerns everyone and profoundly, regardless of whether it arises from specific issues.In an authentic question always speaks the personal pronoun we, and this form of spontaneous altruism is recognizable.
§
For many composers, however, it seems more urgent and important to consider their work, that is, themselves and their professional status. Even when it seems that they are dealing with technical or more general issues, the real object is in any case their professional identity to be affirmed, recognized or defended. It is almost always a constructed image of themselves or of their work, presumed to be of interest to others. Obviously, in this kind of professional-intellectual dress code, there is hardly any room for an authentic question.
So, in these cases, when we take part as a listener, sometimes we risk to offer a simple chance for reality, to this academic mentality. It is up to us, both lecturer and audience, to be careful, to try to avoid simply playing a part, in an exhausted ritual.
In any field of existence, we deal with practices, procedures and knowledge that we do not possess and that we must learn. When this learning process is over, we access the possession of a specific technique or knowledge, and finally the use and transformation of things. In our relationship with things, we mostly look for solutions to problems and answers to questions, and the way to reach our goal.
We are rarely interested in considering the complexity of things, which instead is of a different nature, concerns relationships, often hides behind or within an apparent simplicity. This requires an active and creative engagement of all our abilities. Above all, it requires closeness, a direct and constant relationship, harmonization with things, grasping the hidden lines of the birth, growth, existence and connections of an entity, whether it is a thing or a human being, and obviously, do not be afraid to fall into error.
Let’s consider for example a tree. We generally ignore how it was born, how it is made, how it develops, etc. we also ignore the name. We see it every day and it becomes such a familiar element of our gaze, until it transforms into a simple and indifferent presence, indeed, until it disappears from attention. It seems very far from what we imagine and think of as complexity.
But when we begin to understand that a tree, regardless of our carelessness and our personal point of view, is the centre of balance, or the necessary point of reference and source of existence for a community of animals, for their reproduction, for their life, for our life, for other plants, and we with them, etc. in this moment we approach the perspective of complexity: any tree becomes an opportunity to understand aspects of life, which are in a game of relationships and mutual integration, and where we ourselves have a role. Generally, this understanding changes the "normal" relationship, that is, superficial or indifferent that we have with a tree. The same should happen with sound.
Our relationship with sound and music is actually very varied, it can be extremely technical and specific, often very intellectual, or genuinely emotional and passionate, or detached and indifferent, trivially pragmatic, etc. In short, all possible approaches. Yet, it never seems to reach an understanding.
Even more: our relationship with sound doesn't seem really interested in an understanding, but only in the exercise of a point of view, applied to a limited field, for simple immediate purposes. This certainly requires specific expertise, but do not imply any kind of reflection on the meaning of the relationship. Even if we could technically describe and explain all the operations we do, we are rarely fully aware of this relationship with sound.
If what I describe is real, what does it show and indicate?
About 1950 it was no longer self-understood that a sound is a sound.
A short quote from K. H. Stockhausen's 1972 Lecture On Sound
When one reflects on sound, especially in recent years, which are strongly regressive, the superficial and common belief that there is nothing left to discover, it is always present and current, like the jingles in advertising. Just as, the so-called new, and what is considered current, are defined above all by the bureaucratic mentality of the cultural operators of the festivals, or by the public strategies of cultural production. Everything would have already reached its limits and a definitive flat balance. Everything can stay and exist in the place that has been assigned to it,
... like the Native Americans on the reservations ...
The privilege of discovery belongs exclusively to the technological advancement of professional disciplines. The individual changes and deviations that may appear, but which are not organic to the system in place, i.e., to the dominant mentality, are inevitably considered peripheral, therefore without consequences, and ultimately, irrelevant.
In this perspective, by individual freedom we simply mean the originality and/or particularity of one's work, but only that standardized and gratified by public recognition. We operate within what already exists, and obviously it is better to operate within the comfortable and reassuring space of tradition or within the ideology of dominant institutions.
So, how to say? Stockhausen in 1972 was wrong. Sound is sound, and it always will be, everyone just … sings his song.
§
Instead, the entire evolution of written music and oral tradition bears witness many different ways to approach and experience sound, changes of conception that change the meaning and relationship with sound.
It is an evolution that is neither linear, nor unique, nor definitive, because it moves jointly with the evolution of spiritual and material culture, which is, by definition, centrifugal and open. It is enough to consider only the works written in the last 100 years, or music extraneous or outside the official culture, or those belonging to other cultures (both ancient and current), to ascertain that the term sound, names a plural and never definitive reality.
The belief that there is nothing left to discover, simply means that one has already found one’s own effective way of being, in the reality that surrounds us, using it exactly as it is, and for what it is. Like a landscape in which we move, and which must remain identical to itself, otherwise we lose our reference points. So, everything can and must remain as it is.
But what does it mean to discover? Discovering does not mean creating a new reality, it means bringing to light what already belongs to reality but remains hidden, unseen, still without access, therefore, something whose existence, we do not yet fully perceive, even if we are in contact and we obscurely feel its presence and closeness. Something is part of the landscape, but we can't distinguish and define it, until we discover it.
Discovering means being able to see and understand relationships in reality, which change the way of thinking about reality itself, even if they initially seem paradoxical or are apparently inconceivable. And from here, try to make this difference visible to others as well, and make this understanding a common good.
Let us recall only a few examples from other disciplines.
Niels Bohr, the Danish physicist, who made at the beginning of the XX century foundational contributions to understanding atomic structure and quantum theory, opening completely new theoretical perspectives.
Edwin Hubble, the American astronomer, who in 1929 could definitively demonstrate that the universe is expanding, by introducing a revolutionary concept: the space itself is in constant expansion.
Of course, the field of music is not directly comparable to physics or astronomy. Nonetheless there are experiences that have begun to change the Western conception of sound, and which therefore indicate that in Western sensibility and culture, the way of approaching and thinking about sound was already undergoing profound change.
Let's think, for example, of musical experiences now distant in time such as those of Anton Webern in the Bagatelle Op. 9, 1913, shows that sound is a body and changes states. The hierarchy and traditional distinction between sound and sound timbre can be overcome.
Maurice Ravel or Igor Stravinsky still working inside a traditional sound conception, in the early twentieth century, create particular states of sound that no longer have anything to do, with the principles of the tempered system, pitch, rhythms, melody, and harmony. Sound can now also be thought of, as energy and matter.
§
It is remarkable to note that, precisely in those who believe and say that there is nothing left to discover, we observe an uninterrupted activism, fuelled by a constant and inextinguishable need for something new, exactly as in certain eating disorders or in strategies production of commercial products. As if what happens and already exists, never has the consistency to last. This so-called new is therefore of a particular kind: it lasts exactly its short span of appearance. It has to be replaced, because it was already born as a new replaceable. Like any new iPhone model. A discovery, on the other hand, is something very rare and difficult, which matures slowly. When it happens, it introduces a change of perspective, it is a void that opens up, in past knowledge, it is a seed of the future that forces us to reconsider the present.
Sometimes, in our professional field, it seems that the spiritual landscape in which the characters of S. Beckett's Waiting for Godot move, … has materialized.
We all experience it, as the creative access to sound is today made possible and at the same time dependent on devices of a different kind, which play a decisive role in every phase of our work. Especially advanced digital technology promises, somehow, direct access to new and unlimited possibilities, in every field. We consider a device often superficially, as a simple and effective extension of the body, as an extension of the capabilities of the hand or the eyes, because we still think of it as a simple primitive tool. In this case, however, it is different. There are good reasons to think that it is man himself, who has become an extension of the device. Interaction with a device it is possible only if I am ready and able to interact with the same logic, at the same level and within the same operating limits. This means: if I modify and harmonize my sensitivity and open creativity, according to the logic and functioning of the device. However, this logic is not neutral. It decides what, how and within what limits, it is possible to think. It decides what is the horizon of the relationships that I can elaborate.
Therefore, strictly speaking, I have the illusion of operating in a field without limits and full of future, instead, I work permanently in a pre-figured and pre-oriented creativity of the second rank. A second relevant aspect is that, once the principles of the logic of representation and functioning of the device have been internalized, there is no turning back, so to speak.
That is, with or without device, this will be the way in which I approach things, I place them in a horizon of attention, I represent them, I imagine their relationships and developments, etc.
The operational effectiveness of the new devices is so convincing, that it seems useless and inappropriate to ask questions about their meaning. Any critical consideration is marginalized in the periphery of incompetence or the old-fashioned nostalgia for the time of pencil and eraser.
But, in a creative field like composition, things are a bit different and more complex. The time comes for everyone, when man no longer recognizes himself in the role of extension of a device. And then the question becomes a necessity that cannot be postponed. There are creative issues and fields, that lie before or outside an operational logic, which depends on a device. Questions that a device can never possess the keys to, or incorporate into its logic.
If I want to question my very relationship with a device, it deals with a fundamental question of freedom. I must first theoretically understand the meaning of existence and the degree influence of the device in my work, and then be able to found and build my independence. This requires a free point of view, extraneous and free from any operational and functioning logic. I need to be able to consciously reconsider this link and make room for thinking, of an entirely different kind.
Where shall I seek and where will I find the foundation of this freedom? How will I develop it?
A few years ago, the Arditti String Quartet performed the String quartet No. 1 by Morton Feldman, a work of 1979, that lasts about 80 minutes. It is a very demanding work, both for the performers and for the audience. The difficulty of listening live to this work does not directly depend on its extended duration, but on the intensity, constancy and flexibility of attention required, in relation to this duration. This music has an indecipherable development. It leads the attention in a labyrinth. It is a difficult and demanding path, and it is inevitable in many moments to lose touch with the evolution of sound. It requires a constant active effort of attention and availability. If this happens, then this music has the power of an initiation into an unknown rhythmic dimension, which creates a space in the listener that settles and remains open. At least that's my experience, which is still alive after all these years.
When, at the end of the piece, the performers slowly released the tension of their position, there were about two minutes of silence, that is, all the time necessary for this music to stop resounding in each of those present, both the performers and the listeners. Only then, and very slowly, did a very long applause of thanks for the interpreters begin.
In that contest, such a spontaneous long silence was unpredictable. What does this silence mean?
COMPOSERS — The composers, at least an important part of them, have started a transitional process where «writing a piece» is replaced by «scoring a musical situation»
AUDIENCE — The new music audience is almost dead; the “alternative music” audience, in quest of new forms of musical or sonic beauty, is growing. This audience, so heterogeneous, appreciates — without any diffidence — a large and diverse range of listening practices: a structural attention, immersive deep listening, floating attention to improvised textures, a physical experience, a museum in-and-out attitude, and so on. Their mental space is now «out of center» and is changing the global conception of musical space.
PERFORMERS — The musicians-performers feel more and more comfortable to escape from the status of a highly skilled executor in a «mini-orchestra», he is more than ever dealing with new situations: [...]
De-specializing is a keyword: performers are engaging — with all the musical experience they have — in new fields of playing, controlling, moving, inventing, beyond the areas of the instrument they know.
We are considering these three topics: 'composers facing the score in a new way' + 'audience experiencing new space' + 'musicians experiencing new tasks', not like three parallel matters of facts, but like a powerful knot full of unexpected interactions. A kont we could name a «new paradigm»: the escape from the modern space and the end of the curve of written music as we have known it. At this point we could say that new music has stopped to be modern and is entering its «contemporary age».
Some quotes out of the article The Observer as part of the experience.
Published in the Klangforum Blog 2018, by Gerd van Looy,
at that time manager of the Ensemble Ictus.
Gerd van Looy is an experienced manager, active in the field of contemporary music and theatre, especially in Belgium. In 2018, when he wrote these reflections, he was manager of the Ictus ensemble. Van Looy tries to observe and define, from his point of view, some particular changes in the approach to music, which appear in the new generations. He regards these changes as significant and definitive, and describes them in clear terms. He observes and photographs a metropolitan musical reality and compares it with the festivals and musical institutions he knows and in which he operates. Especially Belgium, France, Germany. This field of observation takes as point of reference a context, that is certainly relevant and significant, but also defined and limited.
Gerd Van Looy doesn't try to understand and explain these changes in the sensitivity of a completely heterogeneous public, he is more interested in defining them and fixing them in categories. Apparently, it seems mostly a question of marketing and programming strategy. Obviously, it’s not just that. Let us try to consider these observations as something that deeply questions us.
§
There is a cultural difference between generations, which began a long time ago and is definitively complete. This difference is observable in every field of experience, and therefore also in the musical field. In a reality that currently consists mainly of cultural objects and products, the kind of interest and relationship with sound and music have changed. It is a non-specific, detached, momentary and only partial, and inevitably superficial interest. In these conditions it is almost impossible, that a relationship with sound could be born, evolve and become experience, reflection and knowledge. It is more of a tourist interest and attention: that momentary curiosity and enthusiasm, for something we deal with, but we don't belong to, and it doesn't directly touch us deeply. This situation is considered as a spontaneous evolution, it is not described as a lack, but as a sign of modernity and actuality, which simply happens and spontaneously replaces the old forms of relationship.
§
Let's try to seriously consider this being and feeling "out of centre", that appears in many young people. It indicates that deep down, there is a certain emptiness, which generates a restlessness and a lack of real interest in anything. So, even if it seems paradoxical or unexpected, let's turn the question around: it is possible that, for what the musical artistic field is currently able to offer, i.e. only cultural/intellectual entertainment products, a type of interest and attention that is fluid, indefinite, superficial, inconstant and without real objects, is more than enough. How to say? Perhaps there is not much that deserves deep attention.
If so, then I wonder: is the entertainment culture in which we all operate – in every case and without exception – able to hear and understand the emptiness of spirituality and depth that comes from young people?
§
Mental space which is “Out of centre” means a flat levelling of anything on a short span, meaningless and irrelevant dimension. It is a mental and spiritual state like an empty stomach to be filled with any means and incessantly, celebrated as an apparent freedom and overcoming of every scheme, as a sign of modernity. John Cage also proposed it to us, by the way.
From the depths of our past, we have learned that a musical work accesses to its full meaning only under a certain constellation of conditions and through successive stages.
The possibility that this constellation of conditions occurs is neither obvious nor easy. Indeed, it is very rare.
But only in this way can a musical work begin to live deeply in each of us, becoming a centre of gravity, which concentrates and radiates this knowledge generated by sound, in the other fields of existence. This knowledge process requires individual creative commitment, study, dedication and above all time. This has nothing to do with the passive listening that the modern ideology of entertainment and culture offers us. It is possible that today, the kind of relationship with sound that we have learned from the past, is not reproducible, except on an individual level, therefore quite irrelevant, from a social point of view. Because the conception and conditions of existence of music, of listening and the concrete reality of music have changed definitively.
If this "new paradigm" outlined by Gerd van Looy effectively describes the relationship that is currently established in many contexts between Composer, Audience and Performer, we must underline some points.
In people who conceive and experience the relationship with sound according to this “new paradigm", there is no relationship with sound as knowledge, evidently because there never was. Maybe they don't even know what we're talking about. The balance of their world does not depend on the exercise of listening as knowledge. They do not feel this situation as a loss. How to say? It is unlikely to be interested in “bread and wine” (F. Hölderlin's poem Brot und Wein), if one only knows Cheeseburger and Coke. At this point an individual ethical question arises. As a composer, am I aware of the social role of my work?
This same question, however, also applies to those who believe to be able to make the sense of the past one's own, simply by re-proposing and repeating it with some superficial signs of modernity. This typical orientation is also widespread. Generally, it is a question of an adherence to the past which is perhaps honestly passionate, but certainly deaf and blind.
§
The revival of the past is an equally limited context. We could define it as an "old paradigm", but of a higher and more recognized social rank. It is about the presumed traditional beauty and importance, as it is recognized both by the cultural-musical establishment and by the entertainment bureaucracy. Also in this case, there is no more room for discovery and knowledge.
The music conceived in the past belongs to a vision of the world and of human being, and to a relationship between human being and material culture, which were creative and necessary when they happened. They were not yet tradition.
Therefore, when we re-propose its horizon and meaning, we are inevitably in the perspective of the museum and monument for tourists, or in a marketing logic, interested in reproducing traditional cultural objects, to be sold and consumed.
Question
As we know, a musical work already contains within itself the kind of possible listening. A musical work creates its possible listener. It already encapsulates the answer to the question what is music, what is sound, what is working with sound, what is listening, what is performance, etc.
So, what does awareness mean in our musical field? Is it a simple matter of expertise, in a specific field?
In the 60s and 80s the development and experimentation in the vocal field had a great impulse, due on the one hand, to the adventurous and visionary curiosity of many composers, to the exceptional ability and interest of some soloists and to the development of a new notation, on the other hand, to the possibilities offered by recording and diffusion techniques, and by electronic devices. Despite this explosion of creativity in many different directions, evidenced by works that should be an acquired and shared heritage of knowledge, in recent years there has been a constant regression, as if those open and visionary experiences have already been forgotten.
Vocality has returned to being a rather limited field, still full of conventions and limits, derived from the past but always current, completely filtered and conditioned by the traditional and scholastic culture of the voice, influenced by the technical and cultural prison of typical vocal roles, by a certain ignorance and insensitivity of singers, by the needs and limits of conventional notation, by the clichés of composers considered successful.
This fact is even more evident when compared to the free expansion of the voice in unwritten music, experimental vocality and experimental theatrical vocality. For a composer, apparently, the individual creative space would consist in working inside and within the limits of the field of contemporary written vocal music, obviously finding his own personal and original way of expression, that shows some aspect of actuality and modernity. Therefore, being able to do what pleases and interests, within what is considered professionally possible and convenient. This is what usually happens, and it is considered obvious, especially when working for festivals, big traditional institutions and recognized performers. From a professional point of view, this prospect seems to make sense or at least realistic. But… there are more important things.
§
A voice is not a violin or a trumpet or a drum or an electronic device, a musical instrument that can be listened to, with detachment. The voice is not just any musical practice. The voice concerns the human being directly, always and in every case. Every human being is also a voice. Every human being can enter the voice, and take part in it.
It makes sense to think that my voice, what I consider a clear sign of my identity and my uniqueness as a human being, appears in me, but fundamentally it does not belong exclusively to me. In every single individual voice, rest the traces of thousands of forgotten or ignored voices. Every human being is the open place where the voice in general and singing can appear.
§
Let us consider a first fundamental point. The voice has the possibility of creating a momentary communion between two human beings in the most direct way possible, because a voice, which is born in the body, resonates and vibrates directly in another body, which is the space of another voice. Through the voice, two bodies approach and unify, they become two poles of the same entity.
In the case of the voice, the listener loses his role, defined by usual practice and culture. I am the possible space of a voice, mine. When I speak or sing, the vibration resonates in me and at the same time I hear myself. When I hear another voice, I vibrate like a space, within which resonates what another voice is doing here and now (in the same space as my voice).
§
When the voice is considered only as a field of technical or expressive possibilities, in this case it is reduced to being only a cultural object, or, more simply, a musical object and that's it.
Instead, let's try to consider the voice differently. The voice is what resonates in an empty body. The empty body, even before being the space for a voice, it has its own silent, full and complete life, and an intelligence that precedes any culture.
Let us freely consider this silent emptiness of the body. The voice, considered in the broadest possible sense, would have the possibility to withdraw slowly and consciously into the silent emptiness of the body, momentarily dissolving or leaving on the sidelines both its link with musical culture and its link with material culture. The Voice, withdrawing towards its silent centre, could empty itself and renounce its cultural identity, and thus prepare itself for a possible new beginning.
However, this empty centre is not a starting condition but only a possible and unknown point of arrival, consciously sought, which therefore does not yet exist and is not immediately reachable.
§
When we composers of written music approach the voice today, we find ourselves in front of an enclosed space, which is completely full and saturated, but surrounded by a desert.
The space of the contemporary professional musical voice, with a few significant exceptions, it is a vocal practice that basically remains a traditional western voice, as described above. Now, extended to articulations and possibilities considered more modern and current, but totally secondary. Often, they are just the most common clichés of so-called contemporary music, in its academic and scholastic form, or "cheap imitations" of techniques that come from improvisers or theatrical vocality.
Classical and ancient western vocality, which is an extraordinary and ever-living heritage, it is considered and experienced as a museum or monument for the curiosity of tourists, or, very pragmatically, as a source of ready-made materials to be imitated or recycled.
Around each of us, there is the deafening and constantly active world of commercial vocal music, with all its forms and all its genres and names, which always concerns us. When we deal with questions of composition, this reality seems not to exist. Instead, it constantly surrounds and penetrates us, and is an integral part of our musical vocal culture even if we are unwilling to acknowledge it, or deliberately ignore it.
This vocal reality made up of a thousand different and particular voices, as extensive as a galaxy, is the direct complement of what we, composers of written music, consider vocality.
We can only underestimate its importance and role.
§
For us composers of written music, a desert was created at the same time.
The space opened up by the New Music vocality, with very few exceptions, currently it seems forgotten or ignored or disappeared. Only the works that are more easily integrated into the traditional repertoire remain.
The same can be said for many vocal experiences, that do not belong to written music and that develop in different cultural and social realities, or in fields that are not specifically musical. It is a huge field, without definable limits and with a thousand names and genres. It is accessible and knowable only outside the traditional and official professional channels, therefore, in this sense, it almost does not exist.
It is as if these experiences happened on another planet, even if they are contemporary with our work. This too would be a voice that concerns us, but we, closed in the small world of our professional field, that we believe is the only one and the best, simply ignore them.
Just as some ignore what the sea is.
The knowledge, practice and memory of the ancient traditional popular and non-professional voice, of the religious chant, of the different original local cultures, seems to have disappeared. Certainly, it definitely came out of our conception of professional musical education and culture. We don't even know what it is anymore, for us current composers it simply doesn't exist.
The fact that it still survives in limited cultural realities or that there are extraordinary musicological documents available does not change the situation. It is perhaps only interesting and valuable to some specialists or scholars.
§
If this is the situation, how are we to imagine, a process of slow and conscious withdrawal of the voice into the silent emptiness of the body? It is a long process of study, practice, knowledge and awareness that anyone can do. It is a task that one freely assigns oneself, and for which there are no methods and tutorials.
Let's try to imagine it very simply. It's about knowing, understanding, and literally trying to practice and become "all the voices of the world," so to speak. First of all, we need to experiment and understand the limits and conditionings that don't allow us this experience, and to work to overcome them. And every time, at the end of this experience, we drop the limits, and leave aside what we have known. So, it is a process of preliminary knowledge, that has the purpose of being able to empty ourselves of the knowledge itself. Until a particular zero degree is reached.
We need to understand what a professional voice in the Western written music is, and why this technical-cultural identity isolates it and closes it in on itself.
We need to understand the conception of sound and voice that Western vocalism has encapsulated from the beginning, and what it has excluded in its development. It is a fundamental, technical and theoretical question.
We need to understand its cultural identity.
It is necessary to understand how our written vocality is blocked, by the functional definition of registers, colours and technical-mechanical possibilities, which are expressive identities, roles linked to musical genres, in the rigidity of canons and of a technique that probably no longer makes any sense to use, unless we consider ourselves at home, in it and in its values. Without this understanding we cannot understand the reasons and what the creative explosion of vocality in New Music and vocal experimentation consists of.
§
It is a work that consists of a theoretical understanding based on a direct experience, in our voice, so it is a practice. Without direct experience, only a detached intellectual notion remains, producing no change.
As our understanding begins to grow, we can begin to move away from this Western vocal conception and let it move out of focus of our interest. Through this detachment the necessary distance is created to begin to listen and understand the vocality that surrounds us in a different way.
The vocal music that surrounds us. It is necessary to become sensitive to other kinds of differences. But, to achieve this sensitivity, I must first recognize their dignity. It is necessary to understand these other voices of the world starting from their uniqueness, necessity and human truth.It is necessary to consider this vocality with the same attention that we reserve for traditional vocality. Then I have to make them my own, eat and digest them, that is, I have to sing them, write them, modify them creatively. Through this work, I can understand what they really consist of, and what their practical and theoretical distance is, from the traditional vocality we know and practice.
But in order to do this, a change of point of view is necessary. I learned to think of the voice with the categories and values of traditional written vocality. From this centre I have always thought that all the other voices of the world are a secondary periphery, therefore extraneous and of little importance. Now, however, I can think that the traditional Western written voice is only a fragment that belongs to the great indefinite voice of the world. And therefore I, a composer, who am looking for the voice, live and belong to the same vocal world where not only Pop, Rock, Blues, Flamenco, etc. live, but also Rap, Hip-hop, Death Metal, Gothic, non-professional or experimental improvisation, in short, all 1000 genres and names etc. I must become able to “see something of myself in everyone” as Joni Mitchell sings …
But I can be part of the same world, only if and when my voice starts to become capable of singing these things. It is difficult and challenging, but there are no other methods.
§
Why have this experience?
Because in this journey of knowledge there is a lot to learn. Above all, those things that will never have a place in traditional vocality, because they are excluded in principle or unknown or unthinkable. We have to bring these dimensions of experience into collision. If we want to open our sensibility and conception, we have to go through other vocal identities. We have to lead them into the empty space of our body.
§
As our understanding begins to grow, we can begin to move away from even this indefinite vocal galaxy, and, as with traditional vocality, let it leave the focus of our interest. Through this detachment from what is close to us and surrounds us, the necessary space is created to begin to listen and understand a vocality that now lies very far away, at least for a current traditional European culture.
For a European composer active today popular and traditional vocal culture is almost completely lost.
It is a culture that is pre-musical or in any case extraneous to written vocality. It is not considered an integral part of education. It no longer belongs to the active memory of vocality. There is no interest. In this case we are dealing with barely visible or completely invisible cultural roots. Much can be done in this field, but the composer must become a researcher, with the method and sensitivity of an archaeologist. That is a very interesting thing.
The most important thing is, to be able to feel and understand the emptiness, that has been created within us modern composers, and why. I must become able to feel:
An example for all: I don't know, and above all I wouldn't know how to sing, a traditional song of my original culture, to celebrate a birth or a death. When I listen to an elderly Turkish woman, still today, singing a traditional litany for a deceased, I wonder where my real ancient vocal roots are.
§
What is this experience for? To understand that empty dimensions already exist within me, regardless of my will, my sensitivity and my understanding. This shows me the path to follow, in this process of withdrawal into oneself.
All the voices of the world.
It is impossible to recall here everything that could be interesting to know, in order to be able to abandon. Let's say: all the voices of the world that speak, sing, in music, theatre, radio, television, cinema, Video, etc. All. In short: all these voices can be imagined or dreamed of, and then definitively switched off.
§
The voice thus begins to retreat to a place that is basically unknown. Initially, it is only the void left by the knowledge of the written-thought voice. In this passage the Voice goes through the stage where it merges with any other kind of voice, which belongs to any field of existence, and voluntarily, let’s it recede into a periphery of the focus, and finally disappear from the focus. In this process the voice can momentarily lose itself, not only its cultural identity, but its own definition. It can recede and approach a zero degree, a void and a momentary lack of meaning. Which doesn't mean confine yourself to silence or become a broken talking doll.
In this void, there is space for indefinite vocal acts that blend in, or are still indistinguishable, from the muscular and respiratory actions that make them possible.
They are the background from which a conceived and constructed vocal act could find its place. They are the ground on which every word could find a place, but it is not necessary, that the traditional sound of chant or the word have a place. It is a vocal space that is before singing as commonly understood, before the word, and basically independent of the word.
Access to this initial dimension is open, it is pre-cultural. In a certain sense it is out of time (the time marked by culture). In this process the voice loses its identity as voice (its usual dimension of rhythms and meanings) and returns to the sea of non-individuality, where hierarchies and categories become opaque, and a plural and silent humanity reappears. Just like the face in an old Cycladic sculpture, it has no eyes and no mouth.
§
The further and decisive step, which definitively cuts the link with the culture of the traditional voice, musical or non-musical, it is the one where the voice gives up its deepest nature, its strongest reason for existence. Speaking and singing are acts conceived basically as an open radiation, which from the source (body) spreads and radiates into space, beyond its own limits.
The voice is directed to the other one, outside of itself. Which can be real, latent, implied or imagined. In the thought and practice of the traditional Western voice, there is only this extroverted dimension. In the traditional Western voice, there are only degrees of extroversion.
The voice may momentarily give up this fundamental extroversion, but immediately, it would lose itself and its meaning.
§
At this point the first part of the journey is over, now one could imagine returning. But, to where? And how? This would be a special freedom to consider.
§
These two central aspects
the possibility of re-centering, withdrawing from musical and material culture, that could become a starting point and a different point of view.
From here, we could reconsider what a voice is for us, what we currently think and do, and above all, we could rather consider what a *Voice could be.
Obviously, this is a risky and dangerous experience, certainly on an individual level, and in any case, the immediate possibility of operating in a professional field, as rigid and conventional as our current one, could be lost.
Question: What does it mean freedom, for a composer?
Luigi Nono's entire compositional work is an open question. Often forgotten or ignored are, his will and his discipline in refocusing the works through profound revisions and successive refinements (think of the different versions of Prometheus or Risonanze erranti), as well as his constant interest in focusing, in each new performance, different aspects of a work. According to this approach, a musical text is not an object closed in on itself but is only provisionally definitive, it remains open and it is always possible to reach a higher degree of depth.
The following 3 statements from Luigi Nono’s text Altre possibilitá di ascolto (Other listening possibilities) 1985 are also part of this approach to composition.
I always enter the Freiburg studio “without ideas”. Without programs.
This is fundamental, because it means the total abandonment of a logocentric perspective, the loss of that principle, according to which, an idea should always be the antecedent of music.
The idea as, what is to be realized or expressed in the music.
§
Today rationality does not illuminate or illustrate anything, it is unable to discover what transformation is, what change is.
It doesn’t know what the "possible" is.
§
Music is not just composition.
It's not craftsmanship, it's not a profession.
Music is thought.
Federico De Leonardis: Pastorale e Catena 1987